Дана 12.05.2017. године у Београду, у организацији регионалне школе за јавну администрацију (РеСПА) из Даниловграда, одржан је састанак на тему „Набавка услуга превођења“. Састанку су испред Босне и Херцеговине присуствовали: представница Дирекције за европске интеграције, представник Уреда Владе Федерације БиХ за европске интеграције, представник Министарства за економске односе и регионалну сарадњу РС, представник Канцеларије за разматрање жалби БиХ и два представника Агенције за јавне набавке БиХ.
 
На састанку је урађен преглед стања у области набавке услуга превођења у свим земљама чланицама Респе.
 
Специфичност Босне и Херцеговине у односу на остале земље судионице састанка јесте да се услуге превођења набављају према посебном режиму, с обзиром да спадају у тзв. неприоритетне услуге из Анекса ИИ. Дио Б Закона о јавним набавкама.
 
Опћи став свих судионика јесте да се ради о прилично комплексној набавци,гдје је поред самог поступка набавке кључна и реализација уговора те квалитет урађених превода, редактура текста и и свакако број преводилаца који имају релевантно искуство у превођењу појединих стручних области.
 
Представници Босне и Херцеговине су истакли да је у нашој земљи у току набавка услуга превођења за потребе Упитника Европске Комисије, те да још увијек нисмо у фази набавке услуга превођења аquisа.
 
Закључак је да ова набавка захтијева већи ангажман свих актера у изналажењу што повољнијег и квалитетнијег рјешења.